quinta-feira, 29 de julho de 2010

Escolhi para primeira postagem, um assunto que muito tem preocupado os usuários da Língua Portuguesa: o Novo Acordo Ortográfico, fruto do entendimento entre oito países de língua oficial portuguesa, cuja ideia é permitir um intercâmbio cultural maior e uma cooperação internacional mais eficiente entre Portugal, Angola, Moçambique, São Tomé e Príncipe, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Timor Leste e Brasil.
Não há necessidade para grandes preocupações, já que o cronograma estabelecido pelo governo federal determina que o período de transição se estenderá até dezembro de 2012 e durante esse tempo, as duas normas serão aceitas, inclusive em exames escolares, provas de vestibular e concursos públicos.
Para nós brasileiros, as mudanças mais evidentes tratam da reinserção das letras k, w e y no alfabeto, do emprego do hífen, da acentuação gráfica e da eliminação do trema. Já nos outros países, as mudanças serão maiores.


Veja algumas das mudanças provocadas pelo acordo e alguns exemplos:


* As letras k, w e y, que na verdade nunca caíram em desuso, voltam a fazer parte do alfabeto.

Exemplos: os símbolos de medidas, com km ( quilômetro) e w ( watt); palavras e nomes estrangeiros, como show, playground, Willian.

* O trema está abolido.
Exemplos: tranquilo, bilíngue, cinquenta.

Está eliminado o acento agudo nos ditongos (ei) e (oi) nas palavras paroxítonas.

Exemplos: asteroide, geleia, joia.

Está eliminado o acento circunflexo nas palavras terminadas em eem, oo(s).

Exemplos:

enjoo, zoo, eles leem, eles veem.

Não se usa hífen quando o prefixo termina em vogal diferente da vogal com a qual se inicia a segunda palavra nos substantivos compostos.

Exemplos: autoescola, infraestrutura, semianalfabeto.

Usa-se hífen sempre que o prefixo terminar na mesma vogal com a qual se inicial a segunda palavra.

Exemplos:

anti-inflamatório, micro-ondas, semi-interno.

O decreto n. 6583, com todas as mudanças geradas pelo acordo está disponível no endereço http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2007-2010/2008/Decreto/D6583.hm.
O livro Escrevendo pela Nova Ortografia, dos autores Antonio Houaiss e José Carlos Azeredo contém todo o conteúdo do acordo de forma explicada e interessante.
(Texto escrito sob as novas normas ortográficas da língua portuguesa.)
Fonte: revista Nós da Escola Ano 2

FEITO COM CARINHO!

Nenhum comentário:

Postar um comentário